AI-Enabled IV Infusion Monitoring Device for Real-Time Nursing Care Optimization